動作確認した環境 [3.1]
import bpy bpy.ops.object.mode_set(mode='EDIT', toggle=False)
https://docs.blender.org/api/current/bpy.ops.object.html#bpy.ops.object.mode_set