オブジェクトを回転すると、移動ツールが斜めに移動になってしまう。
オブジェクトを水平、垂直に動かしたい場合は、Tool Settings Pane の Use Local Coordinates を、Use Global Coordinates に変更する。
Use Local Coordinates
Use Global Coordinates